2010/04/22

「花好月圓」と「月圓花好」

曲名が似てるので間違いやすいんですが、聞いてみると別の曲…。
「花好月圓」は軽快なマーチのような曲で
「月圓花好」はなんとなくノスタルジー漂う
ゆったりした、リラックスできる曲です。

どうもこの2曲は混同されてるらしく、
中国サイトで購入した二胡CDによく入ってるんですが、
「花好月圓」と書いてあるのに聞くと「月圓花好」の曲だったり…
動画を探してたらテレビ番組でもちがう方を紹介してたり…
あ~まぎらわしいなあ~~~。
ひょっとして…
台湾・香港は「月圓花好」で大陸では「花好月圓」と呼ぶように
なってるのかなぁ??

こちらが「花好月圓」。うへ~テンポ速すぎないかい?


で、こっちが「月圓花好」

どちらがお好み?

0 件のコメント:

コメントを投稿